As a variety cannabis products are introduced into the medical field, both industry and institutions are facing the challenges of a new, rapidly-evolving policy environment being built on the backbone of an old and strained system of medical regulations.